Select external data source

Open the location settings in the Library

Select the external data source to be used for postal codes.

Outcome

For city addresses, the postal codes can then be selected from the database. See location detail.